艺术装置 | 蝈蝈虎 Guoguo Tiger

江南布衣+「蝈蝈虎」

“We'd only like to imagine that GuoGuo metamorphosed itself to a weaving matter. Through each tread woven into the structure we find a little piece of GuoGuo sitting peacefully inside the cage. As the weaving bends to three dimension, it upsets the peacefulness and GuoGuo turns into tiger. Tiger is alter ego.”

“我们把蝈蝈想象成我们手中的一个个编织物。每一次编与织都让我们多发现一点蝈蝈的人格，它平稳安静地坐在笼子里。当编织条渐渐筑起三维的立体结构，蝈蝈的宁静被打破，露出老虎的样子。老虎是蝈蝈的第二人格。”

——

Jovana Zhang

「蝈蝈虎」橱窗与艺术装置

主创设计师

品物流形 PINWU 为江南布衣集团推出的「蝈蝈虎」系列橱窗与艺术装置，创造了富有戏剧冲突的“蝈蝈虎”艺术形象，结合蝈蝈笼编织及布老虎拼布的工艺，是传统手工艺与当代设计语言的碰撞。「蝈蝈虎」装置作品循环再利用了废旧布料，并由品物流形 PINWU 设计师与余杭青山村手艺人共同制作完成。通过这个作品，品物流形 PINWU 及江南布衣集团希望传递传统手工艺的匠心精神，和对环境可持续设计的思考与坚持。

想象与现实重叠，蝈蝈的平静安适和老虎的狂啸不羁对立冲突却又共存一体。设计团队在研究、创作过程中对编织艺术的痴迷状态与情绪变化也浓缩在这个「蝈蝈虎」的意象中。整个系列的装置作品是出于对蝈蝈角色及其第二人格老虎的探索。我们的创作过程，有时像蝈蝈一样平静，轻松织出令人满意的效果，有时在面对庞大的编织数量带来的恐惧时，也会像笼中的老虎一样变得懊恼，急于突破阻碍。

装置主体是一个由大小不一、颜色各异的蝈蝈笼子自由组合而成的动态几何体，它的头部表现出蝈蝈和老虎的共生造型。我们可以看到笼子是空的，笼子自己变成了一只「蝈蝈虎」。

▲“虎虎”生威

▲ Welcome 蝈蝈虎！

▲ 休息一下！

坐姿的「蝈蝈虎」，看似是在凝神休憩，又像是在冥想。当我们不知道哪条路才会通往快乐，我们唯一做的就是坐下来冥想，直到豁然开朗。如果你坐在他身旁足够长时间，也许你也能体会到他的挣扎与快乐。

更多设计项目

▲ 生“龙”活“虎”

「蝈蝈虎」穿梭在陈列空间中，编织在一起的思绪与现实世界交织在一起，留下华丽的印迹，煜煜生辉。

由大量编织笼构成的「蝈蝈虎」端坐在橱窗中，力量仿佛正从内蔓延至外，注视着橱窗外的人们。

▲ 站站虎

简洁的线条与造型构成了三角支撑的站站虎，注视着往来过客。内敛含蓄的性格和想与他人互动的激烈的心理冲突凝成脸上抹不去的红晕。

▲ 思想虎

满脑都是编织！编织的所有细节分门别类地储存在脑海中，就像行走的编织说明书。

MADE IN

青山村

▲ 摄影：潘杰

青山村15.6平方公里的面积有着79%的森林覆盖率，其中很大一部份是种植的竹林，自然少不了身怀手工绝技的村民, 靠一门竹编手艺为生。在现代化工业生产的大浪潮里，用双手保留一门手艺，凭借匠人的身份坚守现代化生产的最后一道防线。

▲ 青山村的竹编师傅-徐尧本

青山村的手艺人来自不同的年龄层，乘载着不同时间轴的记忆，在制作「蝈蝈虎」装置时她们会凭过去的经验提出一点自己的想法，有时会碰撞出意想不到的效果。

村子很小，像一个大家庭，编织手艺人有的是表亲，有的是多年的儿时玩伴，随时间更迭，一起长大的玩伴也不知不觉一起长皱纹白发。偶尔在工作时也会用当地的方言唠唠家常。心情不错时还能听到她们用方言唱歌，设计团队也常常被轻松的工作氛围所感染。

▲ 青山村手艺人在编织生产「蝈蝈虎」装置

文化

传承

▲ 布老虎｜手艺人：杨雅琴

在中国传统文化中，布老虎被视为孩子的保护神。传统的布老虎是妈妈用做衣服剩下的边角布料缝制而成，或许不少人小时候都有一只布老虎，但每只都是独一无二的。「蝈蝈虎」艺术装置传承了布老虎的拼布缝制工艺和物尽其用的造物思想。

可持续

设计

环境可持续是江南布衣集团所坚持的理念，也是品物流形团队在做创作时所奋力追求的状态。这次与江南布衣合作的橱窗与艺术装置，以青山村的天然材质竹子和江南布衣的往季库存面料碰撞诞生，既是对传统文化的尊重，更是对可持续时尚责任与担当的坚持。江南布衣为我们提供的往季库存面料支撑着我们从最初的材料实验阶段到后续橱窗道具的批量生产落地。